franska-polska översättning av se plaindre

narzekaćNatomiast inni będą narzekać, że to nie wystarczy. D'autres préféreront se plaindre en disant que ce n'est pas suffisant. Człowiek ten rozpocząłby urzędowanie sprzedając to miejsce, a nikt nie ośmieliłby się narzekać. Sa première action serait de vendre cet endroit, et personne n'oserait se plaindre. Jednakże nie powinniśmy tylko narzekać, ale również wyrazić słowa uznania, gdy coś jest dobre. Toutefois, il ne faut pas seulement se plaindre, mais être aussi capable de souligner ce qui est positif.
skarżyć sięZdecydowanie nie jest to jednak sytuacja, w której koledzy mieliby prawo skarżyć się na działania przewodniczącego. Cependant, ce n'est certainement pas un domaine dans lequel nos collègues ont eu raison de se plaindre au sujet des actions du président. Ci którzy są za to odpowiedzialni nie powinni skarżyć się, jeśli ta obawa obywateli ponownie obróci się przeciwko Europie podczas kolejnych wyborów do PE. Les responsables ne doivent pas se plaindre si la crainte des citoyens se tourne une fois encore vers l'Europe officielle lors des prochaines élections européennes.

Ordbok